Book Friends Club

Зарубежная проза

Дэвид Духовны

Брыки F*cking Дент

Дэвид Духовны — актёр, примеряющий разные амплуа, к тому же режиссёр, музыкант, продюсер. И вполне ожидаемо, что его новая книга не осталась незамеченной критиками и почитателями таланта мастера на все руки. Невозможно не отметить, что название бросается в глаза. Думаешь, неплохой ход и обложка должна продавать, но о чём речь, о чём-таки книга? В оригинале — Bucky F*cking Dent, что, впрочем, российскому читателю тоже мало о чём говорит. В случае с романом Духовны тайный смысл названия станет понятен позже.
Читать далее

Джонатан Франзен

Безгрешность

В самом ожидаемом романе осени «Безгрешность» Джонатана Франзена есть всё: и детективная нота, и социальный роман, и семейная драма, и экскурс в историческое прошлое. Автор — умелый проводник по хитросплетениям сюжета и его извилистым закоулкам: не успеваешь вынырнуть из накатившей сюжетной волны, как подхватывает следующая, набежавшая с новой силой. Чтение этого романа — своего рода литературный фридайвинг, где ты остаёшься наедине с глубиной до последней молекулы кислорода в теле. Без воздуха до тех пор, пока кровь не начинает вскипать — настолько уплотненно пишет Франзен.

Читать далее

Маркус Зусак

Книжный вор

Передовая на войне — театр боевых действий, перетягивающий внимание от бытовых панорам. Но жизнь мирных жителей вызывает не меньшее сопереживание. Книга Маркуса Зусака «Книжный вор» как раз об этом. На эпическом фоне Второй мировой войны автор рассказывает грустную историю о судьбах нескольких семей маленького баварского городка. И говорит языком Смерти — она является рассказчиком и одним из героев этой истории.

Читать далее

Лоран Бине

HHhH

Представьте, что играете в детскую игру-раскраску: соединяете на бумаге точки по возрастанию их порядкового номера и получаете в итоге отлично нарисованную картинку. Подобную игру выбирает для читателя Лоран Бине в романе «HHhH», принёсшем автору Гонкуровскую премию за лучший дебют в 2010 году. Название — это пароль, четыре точки для выстраивания картинки. Аббревиатура означает: «Himmlers Hirn heisst Heydrich» («Мозг Гиммлера зовут Гейдрих»).

Читать далее

Жоэль Диккер

Правда о деле Гарри Квеберта

У книги «Правда о деле Гарри Квеберта» счастливая судьба. Автор – швейцарец Жоэль Диккер – обласкан критиками, собрав множество наград (Гран-при Французской академии за лучший роман, Гонкуровская премия лицеистов). Почему такой головокружительный успех?

— А как человек узнает, что он писатель, Гарри?
— Никто не знает, что он писатель. Ему об этом говорят другие.

Читать далее

Ричард Флэнаган

Узкая дорога на дальний север

Переживание послевоенной травмы — к этой теме все чаще обращаются современные писатели. Для австралийского автора Ричарда Флэнагана речь идёт в том числе и о личной, семейной травме. В книге «Узкая дорога на дальний север» он рассказывает историю трагической судьбы австралийских военнопленных времён Второй мировой войны, строивших «ту Дорогу смерти», железную дорогу между Бирмой и Таиландом, сгубившую, сожравшую тысячи жизней в непроходимых джунглях. Из немногих выживших был отец писателя, свидетель того времени. Название романа — аллюзия на хайбун известного японского поэта Мацуо Басё «Дорога далеко на север». На написание книги у Флэнагана ушло почти 12 лет, и в 2014 году она получила Букеровскую премию.

Читать далее

Джон Уильямс

Стоунер

Мировое признание, изрядно сдобренное читательской любовью, пришло к американскому писателю Джону Уильямсу посмертно, спустя пять десятков лет после первоиздания «Стоунера». На русском языке роман впервые опубликован в 2015 году в переводе Леонида Мотылева благодаря издательству Corpus.

Читать далее

Энн Тайлер

Катушка синих ниток

Проникнуть в суть романа «Катушка синих ниток» американской писательницы, лауреата Пулитцеровской премии и финалиста Букеровской премии, Энн Тайлер можно только сместив горизонты своего видения и местонахождения на координаты Соединенных Штатов Америки.

Читать далее

Харпер Ли

Убить пересмешника

«Я впервые слышала, чтоб Аттикус про что-нибудь сказал – грех, и спросила мисс Моди, почему грех.
– Твой отец прав, – сказала мисс Моди. – Пересмешник – самая безобидная птица, он только поет нам на радость. Пересмешники не клюют ягод в саду, не гнездятся в овинах, они только и делают, что поют для нас свои песни. Вот поэтому убить пересмешника – грех».

Есть книги, о которых сложно рассуждать, когда тебя разделяет более 60 лет с момента их написания, не говоря уже о том, что имеющие место быть описываемые события — почти столетней давности.

Читать далее

Грегуар Делакур

Шкатулка желаний

Умная, наполненная смыслом история о выборе, о том, как важно любить себя и свою жизнь, здесь и сейчас, уважать свои желания, беречь настоящее, своих родных и любимых. И так это все вкусно подано автором, овеяно французским флёром, никакого хэппи энда, но так и в жизни часто бывает.

Читать далее