Переживание послевоенной травмы — к этой теме все чаще обращаются современные писатели. Для австралийского автора Ричарда Флэнагана речь идёт в том числе и о личной, семейной травме. В книге «Узкая дорога на дальний север» он рассказывает историю трагической судьбы австралийских военнопленных времён Второй мировой войны, строивших «ту Дорогу смерти», железную дорогу между Бирмой и Таиландом, сгубившую, сожравшую тысячи жизней в непроходимых джунглях. Из немногих выживших был отец писателя, свидетель того времени. Название романа — аллюзия на хайбун известного японского поэта Мацуо Басё «Дорога далеко на север». На написание книги у Флэнагана ушло почти 12 лет, и в 2014 году она получила Букеровскую премию.

Читать далее