Творчество английского писателя Джулиана Барнса — литературный перископ, и коль скоро выходит экранизация его романа «Предчувствие конца», то и поговорим о нем. Казалось бы, что общего между русским национальным характером и британским. Но, черт возьми, читаешь «Предчувствие конца» и примеряешь на себя, друзей и родных искусно сделанную тренч-историю. Да, с некоторыми оговорками, не так часто мы стрижём газоны, как англичане. Потрясающий роман с детективной нотой, без сомнения достойный Букеровской премии, которую Барнс получил за него в 2011 году, не размазанный на 700 неудобоваримых страниц, а сконцентрированный, медитативный, философский и ироничный. Если я скажу, что Барнс гениален, то наверняка не буду оригинальна.

Читать далее

О времена, о нравы!

Начнём рецензию фразой, отражающей по большому счёту суть книги «SPQR. История Древнего Рима» Мэри Бирд. Считайте этот не носящий критического характера отзыв заметкой на полях в случае, когда знания о Древнем Риме (его нравах, обычаях, быте, государственном строе) весьма отрывочны.

Профессор Кембриджского университета Мэри Бирд сделала попытку трансформировать пунктирные представления о Древнем Риме в ровную прямую линию в голове у обычных людей, а также разрушить мифы, которые прочно укоренились в сознании.
Читать далее

– И вы до сих пор считаете, что память может помочь?
– Да, считаю. Точнее то, как мы помним. Воспоминания и искусство. А больше-то ничего и нет.

Новый роман Себастьяна Фолкса “Там, где билось мое сердце” на русском языке был презентован в Москве на Международной книжной ярмарке Non/fiction, и у читателей была возможность познакомиться ближе с приглашённым на неё автором и его книгой.

Читать далее

Книги Анны Матвеевой уже завоевали любовь читателя, в особенности романы «Завидное чувство Веры Стениной» и «Перевал Дятлова, или Тайна Девяти». В 2016 году автор зарекомендовала себя не только как прозаик в масштабах романа, но и в жанре малой прозы, представив два сборника «Лолотта и другие парижские истории» и «Горожане. Удивительные истории из жизни людей города Е.». Последний — ода любви в прозе к родному городу Екатеринбургу и его жителям.

Читать далее

«Когда мы дошли до четвёртого пролёта, Лила неожиданно остановилась, дождалась меня, а когда я её догнала, протянула мне руку. Этот жест все изменил между нами. Навсегда».

Итальянская писательница Элена Ферранте уже завоевала популярность на мировом рынке, удерживая лидерские позиции в книжных топах. В 2016 году на основе данных по налоговым декларациям СМИ опубликовали новость о том, кто скрывается под псевдонимом Ферранте (А псевдоним ли это?), что добавило масла в огонь: предположительно это супруга известного итальянского писателя и сценариста Доменико Старноне переводчица Анита Райя. Не исключают, что писал и сам Старноне.

Но какое это имеет значение, если книги Ферранте написаны в высшей степени профессионально? На русском языке вышла первая из четырёх книг так называемого «неаполитанского цикла» Ферранте (квартет из четырёх новелл) — “Моя гениальная подруга”. И она удивительно «свежо» выглядит на книжной полке переводных романов 2016 года, несмотря на то, что в оригинале издана в 2011 году, а весь мир уже на разных языках зачитывается заключительной книгой квартета.

Читать далее

«Вообразите, говорил профессор, что мы едим яичницу. Приготовила ее моя домработница Паша, и вот мы едим. Тут появляется человек, который эту яичницу не приготовляет и не ест, но говорит о ней, — вот это и есть ­музыковед».

Я не музыковед и не литературовед. Но возьму на себя смелость поговорить о книжной мелодии, написанной Джулианом Барнсом, — его новом романе «Шум времени». Мистер Барнс, лауреат Букеровской премии, на сей раз обращается не к истории с вымышленными персонажами, а пишет о жизни выдающегося русского композитора Дмитрия Шостаковича в эпоху, названную писателем шумом времени, то едва уловимом в шелесте нот и прикосновениях любви, то гремящим лихими литаврами сталинской тирании, от звука которого «уши вянут».

Читать далее

Дайан Китон — актриса, которая может перевоплотиться в любую роль, надев маску на лицо с такой искренностью, будто она и есть воплощение подлинной натуры госпожи Китон. Однако стоит прочитать автобиографию «Кое-что ещё...» и познакомиться поближе с её личностью, чтобы грани таланта любимой во всем мире актрисы засияли ярче.
Читать далее

Наверно, я буду плакать над этой книгой, даже когда стану бабушкой и буду читать её внукам. Мудрая сказка, я бы даже сказала философская притча, написана с огромным уважением к детям, к их способности воспринимать многообразие и сложность жизни.

Читать далее

— Хотите послушать красивую маленькую историю?

— Да, — сказал Ковригсен, если тебе не лень.

— Было на свете яйцо, — сказал Утёнок.

— Как прекрасно! — откликнулась Октава.

— У-у, занимательно, — сказал Сдобсен.

— И что там за история? — спросил Ковригсен.

— Я не знаю, — ответил Утёнок...

Истории норвежского писателя Руне Белсвика о Простодурсене и других жителях Приречной страны подарили нам с дочкой волшебную зиму, уютную, необычную, полную новых вопросов и ответов, с оригинальными знакомствами, волнующими чувствами и открытиями. Эта книга и её герои добавили свежие оттенки в палитру зимнего настроения, потому что они ни на кого не похожи.

Читать далее

В моем литературном измерении «Маленькая жизнь» Ханьи Янагихары — один из самых сильных, откровенных, шокирующих романов XXI века. О чем? Янагихара затрагивает целое соцветие тем: детская травма, идентификация личности в обществе, расизм, социальное устройство общества, закон vs справедливость, сексуальное насилие, дружба, любовь, гомосексуальные отношения, отцы и дети. Книга не претендует на то, чтобы быть колыбелью истины, многое остаётся за её пределами, но важно, что она вызывает на разговор, диалог или дискуссию.

Читать далее