Book Friends Club

Энн Тайлер

Случайный турист

Энн Тайлер, автор романов «Катушка синих ниток» и «Уроки дыхания», лауреат Пулитцеровской премии, вновь мастерски сложила из букв историю о маленьком Человеке в большом мире в трагикомическом романе «Случайный турист». Я бы охарактеризовала «метод Тайлер», приносящий ей читательскую любовь и успех, как «универсальная проза жизни».

Энн Тайлер – наблюдатель, фиксирующий чуть видимые и едва слышные дуновения жизни. В её историях описаны отношения и действа, вовсе не придуманные, а вполне объемные и встречающиеся за дверью соседского дома: брак, семья, любовь, секс, развод, скука, счастье, смерть. Куда уж прозаичнее. Иными словами, Тайлер пишет о том, что происходит с людьми в их обыденной жизни, пишет без прикрас и сюжетной скачущей кардиограммы, но делает это очень обаятельно и завораживающе. Не иначе как автор – великий фокусник, когда ты понимаешь, что магии нет, но есть секретный метод и мастерство исполнителя. Ловкость писательских рук и никакого обмана зрения.

«Внезапно подумалось, что под каждой этой маленькой крышей течет своя жизнь. Ну да, ясное дело, но сейчас вдруг от этой мысли перехватило дыхание. Мэйкон понял, как реальны эти жизни для тех, кто их проживает, как насыщены, приватны и увлекательны».

«Случайный турист» был впервые издан в 1985 году, но до российского читателя дошёл лишь в 2017 году, за что огромное человеческое спасибо издательству «Фантом Пресс». А что изменилось за прошедшие 30 с лишним лет с момента первого издания романа? Люди разве перестали любить, жениться, переживать, страдать, бояться, жить или умирать? В том и универсальность романов Тайлер, что они как глубокий колодец времени, из которого можно пить десятилетиями.

Сюжет незамысловат. Мэйкон Лири, человек-скорлупа, тайлерский вариант чеховского человека в футляре, находится на грани развода с женой Сарой. Переживая трагедию, случившуюся с их сыном, они, как магниты с одинаковыми полюсами, разбегаются в разные стороны. И Мэйкон, подхватив в охапку кота и невоспитанную собаку, релоцируется в сторону убежища – семейного гнезда Лири, под крыло братьев и сестры, буквально вылепленных из одного с ним теста, в доме у которых банки с продуктами расставлены по алфавиту, а на досуге играют в игру, правила которой понятны только его обитателям. Вне системы координат Мэйкона Лири оказываются забавный пёс Эдвард и его новая пассия Мюриэл, регулярно осуществляющая набеги на комиссионки и едва сводящая концы с концами мать-одиночка. Он любит порядок, она — сплошной хаос. Он живёт по придуманной им же системе, она — вне её. Их отношения – резонантны, но при том каждый остаётся собой, заполняя пустоты друг друга.

«Сейчас, вспоминая тот разговор, он пришел к мысли, что люди и впрямь могут истощиться – друг друга вычерпать до дна, один в другом больше не нуждаться и даже, наверное, друг другу навредить. Кто ты есть – важнее того, любишь ли ты женщину, с которой живешь».

Подойдя ближе к рубежу между прошлым и будущем, Мэйкон, ненавидящий путешествия за пределы двери собственного дома, но при том пишущий путеводители для бизнесменов из серии «Случайный турист», открыл горизонт какого-то иного цвета, мутный, несуразный и беспокойный. Лири — случайный турист в путешествии длиною в жизнь; как персонаж – главный герой большого романа – он может вам понравиться и обаять, но в то же время разочаровать. Посмейтесь, погрустите, подумайте, книга к этому определенно располагает.

Течение времени, думал он, это и есть истинное приключение, какого больше нигде не сыщешь.


Похожие материалы:

Энн Тайлер «Катушка синих ниток»

http://bookfriends.club/2016/08/katushka-sinih-nitok/

Джон Уильямс «Стоунер»

http://bookfriends.club/2016/08/stouner/